Grupo de Teatro Maleku Toji

Maleku Toji presenta la situación que vivían los indígenas malekus alrededor de 50 años atrás y realiza sus espectáculos en su lengua, aunque traducido simultáneamente al español. Sin embargo, enfatizan que aunque es vital hablar en maleku, se concentran en la expresión corporal y la capacidad para transmitir cómo vivieron sus antepasados.

La agrupación se desenvuelve sin dramaturgo ni director profesional. Para sus presentaciones recrean una historia real del pueblo maleku, a través de la cual muestran las particularidades y detalles de su cultura. Las ideas son revisadas por miembros de más edad de la comunidad para probar su validez.

Los vestuarios los trabajan de dos maneras: tienen un juego completamente tradicional hecho con corteza de árbol y otros confeccionados con un material muy similar pero artificial. Así lo hicieron porque consideran que los vestuarios tradicionales son dañinos para el medio ambiente.

Entre las actividades en que ha participado el grupo se encuentra el Festival Internacional de las Artes (2008), el Festival Transitarte (2007 y 2008), el Pasacalles en San José para el Festival de la Luz (2005) y el Festival Nacional de Teatro Chucheca de Oro (2004).

La agrupación la dirige Elizondo, el único que tenía experiencia en teatro cuando comenzaron. Él estudió Actuación en la Academia Giratablas durante tres años y se desempeña en la producción de artesanías indígenas y la presentación de monólogos.

Maleku Toji recibió una capacitación por parte del Taller Nacional de Teatro en el 2007, junto a miembros de otros grupos de la zona. De la experiencia salió la obra "Buscando Novia", una aproximación pícara a los rituales de cortejo de la cultura maleku.

El Grupo cuenta con 14 integrantes entre niños y adultos, todos son parte de la comunidad maleku excepto una mujer, quien además es la única persona que no pertenece a la familia de Marín, pues el grupo se ha nutrido de sus hermanos, primos y tíos. Uno de sus tíos y su abuela son quienes revisan que las obras sean apegadas a la realidad.

Entre las obras más significativas de Maleku Toji se encuentran "La Danza Tradicional con Chicha" que explica el consumo de esta bebida décadas atrás y "La Muerte del Último Cacique" que narra la invasión de uleros nicaragüenses a la tierra maleku en 1882 y la posterior huida de los indígenas sobrevivientes.

Fuente:

Información proporcionada por el señor David Elizondo Marín

Reseña elaborada por Diego Arguedas Ortiz